今年2月小改款版本才剛全球首演，BMW總代理汎德隨即以最快速度進行佔目前臺灣X家族銷售量達二分之一的X5與X6小改款引進作業，在6月完成耗能、排污、噪音等相關認證作業後，8月10日正式登陸臺灣市場。重新調整車型編成後，X5共引進xDrive30d xLine、xDrive40i M Sport兩款車型，X6則是提供xDrvie40i M Sport、M60i xDrivec還有X6 M Competition等3種選擇，X5開出345萬元起建議售價，X6則是399萬元起，全面升級48V輕油電動力，並將遙控停車輔助列為全車系標配。
| 車型 | 建議售價 |
| X5 xDrive30d xLine | 345萬元 |
| X5 xDrive40i M Sport | 392萬元 |
| X6 xDrive40i M Sport | 399萬元 |
| X6 M60i xDrive | 565萬元 |
| X6 M Competition | 760萬元 |
儘管定位為中期小改款更新，X5與X6同步針對外觀、內裝、科技配備以及動力等面向進行調整。外觀最主要的改變在於新款頭燈導入，除了捨棄過去BMW特徵之一的「天使環」式晝行燈，改用雙箭矢形晝行燈樣式，搭配Heartbeat仿生心跳方向燈，並且縮小頭燈高度，換來更流暢與銳利的視覺感受。同時，也能在維持原有雙腎形水箱護罩尺寸的同時，創造水箱護罩面積放大的視覺效果，進一步提升視覺氣勢。
而且，X5在車頭設計細節修改同時亦導入新款尾燈設計，不僅使用層次感更豐富的3D立體尾燈，新款尾燈燈組更像是在車尾鑲嵌紅色「X」形圖騰，進一步凸顯X5的前衛氣質。而xDrive40i M Sport則是近一步換上運動感更強烈的M款運動化套件，同時將輪圈自19吋升級為20吋，並且標配藍色M款煞車套件，讓X5 xDrive40i M Sport更顯運動氣質。
更多新聞：小改款X5與X6排汙與油耗等認證資訊曝光 傳8月10日在臺發表上市
X6則是使用xDrive40i M Sport車型擔綱車系入門角色，同樣具有導入新款燈組以及更為銳利的頭燈燈組，並且搭配具有類八角形輪前的大型前氣壩，加上20吋M款輪圈等，展現符合X6豪華跑旅氣質的運動感受。而定位為M Performance Automoblie的X6 M60i xDrive則是更進一步換裝整合BMW M徽飾的雙直柵水箱護罩、22吋M款輪圈、M款運動化排氣系統、黑色高光澤M款輪圈、M款紅色卡鉗等，更進一步強化整體的性能風味。
小改款X5與X6車內同步升級BMW OS 8.5使用者介面，改搭12.3吋全數位虛擬儀錶板以及14.9吋觸控式多媒體資訊整合系統顯示幕組成的大面積曲面螢幕，減少車內的實體按鍵數量，且加入QuickSelect快捷選單，提供更直覺、快速的圖像式邏輯操作，也能夠提升車內的科技感。不過，也因為升級BMW OS 8.5系統緣故，小改款X5與X6皆捨棄小雞腿式的線傳排檔桿，改用撥桿式的線傳排檔介面。
除了科技配備升級之，BMW亦針對X5與X6車內的「絢麗」感進行升級，無論是X5或者X6都在前乘客座前的飾板內鑲嵌發光模組，除了有箭矢形的圖樣之外還會顯示X5或者X6的車名字樣。BMW M GmbH旗下車款，包含X6 M60i xDrive與X6 M Competition則是直接換成BMW M GmbH圖騰，也能強調M系車款的戰鬥氛圍。
配備面，小改款X5與X6全面升級配備AR擴增實境導航、手機數位鑰匙2.0、HUD抬頭顯示器、智慧型手機無線充電、智慧語音助理2.0、具200公尺路徑記憶的自動倒車輔助、手機遙控自動停車輔助等配備。同時，還有整合全速域ACC、置中式車道維持輔助、自動變換車道輔助、盲點偵測等ADAS先進駕駛輔助系統的Personal CoPilot智慧駕駛輔助系統等。
小改款X5與X6動力全面升級整合48V輕油電系統的直6渦輪增壓引擎，並且全面搭配8速Steptronic Sport手自排變速箱與xDrive全時四輪驅動系統。其中，X5 xDrive30d是唯一的柴油動力選項，以具有286匹馬力、66.3公斤米扭力輸出的3.0升直列6缸柴油引擎擔任動力來源。無論X5或者X6的xDrive40i M Sport車型則是以381匹馬力、53公斤米扭力輸出的3.0升直列6缸汽油渦輪增壓引擎擔任，並且標配M款跑車化電子懸吊。
至於X6 M60i xDrive則是換裝4.4升M TwinPower Turbo雙渦輪增壓引擎，具有530匹馬力以及76.5公斤米扭力輸出，可繳出0-100km/h加速4.3秒性能表現。而且，除了xDrive40i M Sport車型相同的M款跑車化電子懸吊，X6 M60i xDrive還進一步升級M款運動化差速器、後軸轉向系統等，更進一步強化操控樂趣。
X6 M Competition同步登臺！
小改款X5與X6車系發表同時，BMW總代理汎德同時宣告，首度為X6車系中的M Power車款X6 M引進Competition車型，選用具有625匹馬力、76.5公斤米扭力輸出的4.4升M TwinPower Turbo雙渦輪增壓V8引擎擔任動力來源，並且是M Power車系中首款整合48V輕油電動力系統車型，可以另外提供12拍的輔助動力輸出。搭配M Steptronic運動化8速手自排以及M xDrive跑車化四輪驅動系統，可繳出0-100km/h加速3.9秒、極速250km/h性能表現。並且標配M款跑車化電子懸吊、主動式電子防傾桿、專屬M款運動化差速器以及M款複合式煞車系統，以創造更為出色的操控樂趣。
外觀則是在小改款X6基礎上換裝X6 M Competition專屬套件，包含更霸氣的前保桿以及前氣壩設計，搭配碳纖維水箱護罩邊框、橫柵式樣水箱護罩、M款碳纖維倒流尾翼等，搭配前21吋、後22吋的前後配M款星輻式樣輪圈，加上燻黑處理的光型變化智慧LED頭燈等，除了更具氣勢的外觀套件之外，也有更具科技感的照明配備，同步提升X6 M Competition視覺霸氣與科技感。
車內同樣具有X6 M Competition專屬包裝，包含M款真皮多功能方向盤、M款碳纖維換檔撥片、M款抬頭顯示器、M款碳纖維是板等，加上搭配發光字樣的M款雙前座跑車座椅等，營造更為濃烈的戰鬥氛圍。而且，BMW OS 8.5還具備X6 M Competition專屬介面，同時還有M Mode駕駛模式切換等，甚至保留了抓握感更出色的實體排檔桿等，給予更出色的操駕氛圍。
除此之外，X6 M Competition亦完整配備與小改款X5與X6全車系相同的科技配備，包括手機數位鑰匙2.0、智慧型手機無線充電、智慧語音助理2.0、具200公尺路徑記憶的自動倒車輔助、手機遙控自動停車輔助等配備。同時，還有整合全速域ACC、置中式車道維持輔助、自動變換車道輔助、盲點偵測等ADAS先進駕駛輔助系統的Personal CoPilot智慧駕駛輔助系統等，也都完整保留不缺席。
延伸閱讀：
