繼默默地將XC40小改款上架原廠媒體網站之後，Volvo又再度悄悄地將旗下車款小改款模樣與規格配備「放上」原廠媒體網站。這次的主角，則是60 Series家族中的S60以及V60，Volvo不僅沒有發布新聞資訊，也沒有大肆宣傳，只是透過「2023年式」新車照片以及技術規格資訊上架，宣告S60、V60以及V60 Cross Country的小改款更新即將上市。
在2代XC60於2017年發表亮相，揭開新世代60 Series家族面紗之後，Volvo緊接著在2018年年初發表現行世代V60，並在同年的6月發表S60、9月推出V60 Cross Country，為60 Series家族完成世代更新。算算時間以及改款週期，確實已經來到小改款時間點。在XC60於2021年3月發表小改款更新之後，Volvo現在也藉由年式轉換機會，直接上架小改款S60、V60以及V60 Cross Country資訊。
更多新聞：小改XC60原廠直上「安卓機」 220.5萬元起上市開賣
從Volvo發布的圖片可以看到，S60、V60以及V60 Cross Country的小改款外觀並沒有大幅度修改，與先前發表的XC60小改款類似，主要鎖定在前、後保桿線條調整，全面換裝八字形前保桿，並在霧燈嵌座使用密集排列的橫柵設計。同時，車尾也改採隱藏式排氣管後保桿，讓S60、V60以及V60 Cross Country的「電味」更為濃烈。頭燈與尾燈則維持與現行版本類似，但可能會針對尾燈燈組更新，給予更細膩的照明效果，或者與小改款90 Series相同，導入動態顯示方向燈組。
另一個主要的更新則是落在車載影音娛樂系統調整，在XC60小改款換裝與Google合作開發的Android Auto車載系統之後，S60、V60以及V60 Cross Country也同樣跟進，改採相同的Android Auto車載多媒體資訊整合系統，能夠與車主個人的Google帳號連結，只要登入個人帳號就能在車機上同步Google Maps記憶點等。同時，也能讓Google Maps的導航資訊投影至駕駛座的全數位虛擬螢幕，讓智慧生活更為便利。
除此之外，Volvo也針對S60、V60以及V60 Cross Country的動力組合進行些許微調，B5輕油電與T6 Recharge、T8 Recharge兩款插電式油電複合動力，還有B4 AWD、B5 AWD兩種全時四輪驅動版本依舊維持8速手自排變速箱配置。不過，B3以及B4兩款以2.0升渦輪增壓引擎為核心的48V Mild-Hybrid清油電複合動力車型則是改搭7DCT Evo 7速雙離合器自手排變速箱，以期提升油耗表現。
延伸閱讀：
