很多喜歡將愛車擬人化的人，都會稱呼自己的車為小老婆、小老公，但畢竟車子的本質還是交通工具，或多或少還是會遇到活生生的人，想要借用車子臨時代步，而人與人之間有親疏遠近，該怎麼決定和自己多親密的人可以借車，每個人心中的那把尺都不太一樣。
一名網友在dcard發文，詢問網友如果是自己的車，大家會願意借給誰或讓誰開？原po大致給了幾個選項，分別為1.家人、2.男/女朋友、3.朋友、4.朋友的朋友、5.都不借、6.其他，而原po也想聽看看為何想借跟不想借的原因。大部分的網友能接受的底線大概到前三項，也就是家人、情人跟朋友，「機車比較熟的一兩個朋友會借，汽車相同，長輩則要看品性」、「機車要借人的話，我只會借交情好又騎的穩的，汽車同理」、「以前會借朋友現在不會，只借家人跟女友，朋友你永遠出事了才會出現真面目」，還有網友打趣表示：「有錢的朋友可以借，反正摔了他直接幫你無痛升級。」
不過也有立場更保守的網友表示，借機車的話可以，但汽車絕對不借，原因是機車一般頂多是短途代步，而且駕駛門檻低，汽車則無論品牌都是相對價值較為貴重的物品，而且需要較高的駕駛門檻和道路經驗，發生意外時也會造成比較大的財務損失，值得注意的是若是年份較新，有保車體險的車輛，通常會有駕駛人限制，如果把車子借給4等親以外的人，不幸造成車體損傷的話，保險公司雖然還是會理賠，但事後保險公司會向肇事的駕駛人代位求償，如果不希望因代位求償而造成彼此嫌隙，就需要加保「車體許可使用免追償」的車體險附約，其餘強制險、第三人責任險的部分，基本上只要是經過車主同意用車的駕駛人，都可直接受到保障，不會另行追償。
前段所述的情況，相信每個人都不願意遇到，畢竟有處理過車禍理賠事宜的人，都知道這是一件很麻煩的事，即使有投保相關保險，出險之後的保費增加，以及追加保險項目，也是一筆不小的開銷，更重要的是，極有可能影響借車與出借人之間的感情，尤其是非血緣關係的朋友，為此撕破臉的更是時有耳聞，有網友就表示：「家人可以借，朋友不建議，之前車借朋友開吃過悶虧，十之八九沒好事」，甚至做出結論，反正車借別人就要做好就算撞到自賠也要修的打算，還有相關法律責任。
