機車上被貼「吸毒」奇怪紙條讓人毛骨悚然! 他PO網求翻譯

網友分享自己的車停在停車格內,卻被貼上奇怪的紙條。(示意圖/shutterstock達志影像)

【編輯黃潔文報導】好可怕!車上被貼奇怪的紙條怎麼辦?有網友分享自己的機車坐墊上被貼著一張字跡滿滿的紙條,奇怪的是,文字雜亂無章,令人摸不著頭緒,他連忙PO上網詢問求翻譯。對此,網友們直呼「好毛」,紛紛扮起柯南幫他解密,有人勸他快報警,但也有人指出,紙條上的文字沒有意義,應是「思覺失調症患者寫出來的文字沙拉,常人跟不上的意識流。」

一名網友在《Dcard》發文表示,「今晚停車在某醫院人行道停車格內,牽車時發現被貼上這張詭異的紙,看也看不懂沒什麼邏輯。跪求d卡各路語言大師、密碼學專家幫忙解密一下…另外這應該不會受理報案吧。」

網友PO出紙條,求大家幫忙翻譯。(圖片來源/翻攝自Dcard)

更多新聞:機車遭人撞倒零件斷裂卻不見肇事者 結局反轉超暖心被網友讚爆!

發文一出,許多網友紛紛扮起柯南,替這張紙條上的文字進行解密,回覆「勸你報警喔,他上面寫管理員大樓吸毒賣毒,然後有寫他的個人資料。」不過,也有人認為,紙條應該是思覺失調症患者所留下的,「我們常人跟不上的意識流,不用去理解,當藝術欣賞就好。」、「有些思覺失調症患者會把負面詞彙寫成一堆沒有語意的段落喔!不用看得太認真,因為沒有什麼特別的意思。」

有網友認為,紙條應該是思覺失調者發病時所留下的。(示意圖/shutterstock達志影像)

延伸閱讀:

Total
1
Shares
上一篇

沒載女生不用慢慢騎?彰化路邊現趣味標語 在地人笑吐真相

下一篇

Smart小車就是好!全聯門口爽閃停車感應 網喊:這台我給過