Aston Martin翻新經典DB5!價值直逼百萬英鎊

由Aston Martin Works團隊將原本車況相當慘烈的DB5完美翻新。(圖片來源/ Aston Martin)

一段跨越50年的夢想故事,隨著Aston Martin Works在Newport Pagnell完成經典DB5的全車重建,再度被喚醒,這輛由威爾斯焊工John Williams於1973年以900英鎊購入、陪伴他青春歲月並在家門口荒廢數十年的1965年式DB5,如今Aston Martin投入超過2,500小時的手工復原,以「比新車更美好」的姿態重返道路,市值更上看100萬英鎊(約新台幣4,145萬元)。

回到1972年,年僅18歲的John Williams已是焊工與小型車庫老闆,他當時給自己設定了一個雄心勃勃的目標,購買他心中的夢想跑車Aston Martin DB5。為了籌齊900英鎊,他節省每一分能節省的費用,不去酒吧、不喝咖啡、不外食,並把所有能接的焊接加班通通攬下,Aston Martin官方換算後指出,當年的900英鎊約相當於今天的15,000英鎊,可見這對一名青少年的決心是何等艱辛。

1973年9月,Williams帶著這筆血汗積蓄,從北威爾斯搭乘數小時火車到倫敦,親自查看《Motorsport》雜誌上刊登的那輛1965年DB5,這輛車擁有罕見規格,包括搭載Weber化油器的Vantage高輸出引擎、經典鋼絲輪圈、Sundym電動窗等配備,甚至廣告上寫著「many bills」,代表車主曾投入大量維修成本,在看到車況後,Williams當下就決定買下它,並以19歲的年紀圓夢成為DB5車主。

購車後的前四年,這輛Silver Birch車色、右駕、Vantage高規引擎配置的DB5,是Williams每日上路的座駕。然而1977年Williams獲得赴中東工作的機會,DB5便被停放在家門口,並在接下來的幾十年間遭受風雨與荒置的侵蝕,車身金屬腐爛、油漆剝落、排氣管斷裂,甚至成了鄰居小孩的「遊戲器材」。

由於車主John Williams將車輛放置於室外,並任由風雨與鄰居小孩蹂躪,整體車況相當淒慘。(圖片來源/ Aston Martin)

Williams的妻子Sue回憶說:「鄰居的小孩會跑來在DB5上跳來跳去,有人甚至踩在排氣管上把它整根折斷。」儘管這輛車的狀況極度糟糕,Williams仍從不願將它出售,甚至拒絕了幾次不錯的購車報價,Sue當年一句「你不會再有另一輛了」更讓他堅定了守住這台車的決心。

身為車庫師傅的Williams坦言,多年來看到愛車逐漸荒廢,他不禁感到:「我讓她(DB5)變成那樣很羞愧」於是他決定投入40萬英鎊只為喚醒昔日經典。「我努力工作才買來她,我也希望努力工作能把她修好。」於是他開始存錢,而這次不是900英鎊,而是約40萬英鎊(約新台幣1,600萬元),用來完成一個真正的重生計畫。

2022年底,這輛DB5被送往Aston Martin Works位於Newport Pagnell的工廠,亦即超過13,000輛經典Aston Martin誕生的原廠基地,這裡擁有品牌最完整的歷史資料、人員與手工工藝,能夠進行最正統的「裸金屬級」重建。

Aston Martin Works團隊將這輛DB5完全拆解至底盤和Superleggera鋼管框架,並重新手工打造所有鋁製車身板件,車體僅此一輛的罕見規格,Silver Birch車色、右駕、Vantage高輸出引擎,更讓每一步工序都極具收藏意義。

由Panel、Paint、Trim及Heritage四大部門共同投入超過2,500小時,只為讓這輛車恢復至1965年出廠時的姿態,甚至更為精準與細緻,Williams夫婦在三年間多次造訪修復車間,在看到車身重新成形時,Sue驚呼:「哇!她看起來太棒了!你們真的做了這麼多工作!」

在Aston Martin Works巧手之下,連內裝一併煥然一新。(圖片來源/ Aston Martin)

Aston Martin Works總裁Paul Spires則說:「車子送來時狀況確實非常糟糕,但我們樂於接受挑戰,我們知道自己具備讓它重生的技術、敬業與傳承。」他並提到:「雖然談價值有些不太妥當,但以它的規格與歷史,我認為若再次進入市場,它的價值絕對有資格達到100萬英鎊。」

當Williams第一次看到完全修復後的愛車時,他激動到說不出話來。他表示:「這真的花了太久的時間,也花了好多努力,但值得每一分付出,我大概有快50年沒開過這台車了,但重新坐上去的感覺是難以言喻的,太不可思議了。

如今,她回來了,而且能再上路了!」來自英國的這段故事,展現的不僅是一輛經典跑車的重生,更是一個人對夢想、承諾與記憶的堅持。Williams的DB5如今閃耀著如新車般的光芒,但其中沉澱的50年時光,卻是任何金額都無法衡量的。

延伸閱讀:

Total
0
Shares